‘A little bit cowboy, a little bit visionary’: Metal Museum founder James Wallace dies