National contest highlights Cleveland museum among America’s best new institutions