S.S. Edmund Fitzgerald relics to be auctioned after decades in museum