India’s best-known artist gets his own museum—in Qatar