115-year-old hall at University of Michigan art museum to close for renovations next month