Congress looks to remove Coast Guard museum funding barrier