Museum of Austerity review – a devastating reckoning with Britain’s decade of neglect