Council to sell painting to help fund Farnham Museum restoration