Glen Canyon Conservancy announces sale of Powell Museum & Archives building