Louvre issues major update after staff strikes outside museum