A new exhibit at the St. George Museum of Art tells the story of art in southern Utah