Kidderminster carpet museum closure leaves artist ‘heartbroken’