Neither „bear” nor „cat,” the Tallahassee’s new guest animals have aspects of both, along with the occasional aroma of buttered popcorn