A museum packed with once banned art is flourishing in the Uzbek desert