Philadelphia Art Museum doubles down on arbitration in response to Sasha Suda’s push for a trial