UK government insures Bayeux Tapestry for £800m during loan to British Museum