Spiders, puppets and avatars explore Zurich’s digital ‘Museum of the Future’