Jeffrey Gurian headlines Borscht Belt Museum’s comedy series in January