Reed Hastings bankrolled a skiable art gallery at Powder Mountain, complete with chandeliers