‘Technical issues’ force temporary closure of Bradford museum