How museums can help rebuild trust in a divided America