Amherst museum artifact among state’s top 10 endangered honorees