New director of University of Oregon’s Jordan Schnitzer art museum shares her vision and goals for the museum