A rare post-American Revolution artifact becomes the centerpiece of Middleton Place’s house museum