The New Museum’s new building opens soon—and it will be free to visit for a limited time