In centennial year, SD Museum of Art looks to future with design by renowned architect