National Juneteenth Museum could begin construction in the new year, state filings show